One of the treasures I brought home from the ""half priced book"" store earlier this week was, ""Fearless Symmetry: Exposing the Hidden Patterns of Numbers"" by Robert Gross and Avner Ash.
Elemental, but it is written well and some of what I have sought is right here, in layman's terms.