Am I using 'you' wrong (i.e. not using 'people', 'someone', 'people on this board' to be more specific), or is it that you are also not a native speaker and therefore interpret it wrong?
Example from this thread:
High IQ can be like autism, only that you are not disabled. That's why you want to be around those people.
Afaik that is 100% legitimate usage. Synonymous with:
High IQ can be like autism, only that [the person with high IQ is] not disabled. That's why [a person with high IQ would] want to be around those people.
or:
High IQ can be like autism, only that you are not disabled [if you were a person with high IQ, generally speaking]. That's why you want to be around those people [if you were that person/in the situation/the mentioned circumstances applied/etc., generally speaking].
Who would interpret:
High IQ can be like autism, only that you [who has a high IQ and therefore are that person specifically] are not disabled. That's why you want to be around those people [because you are that exact person with high IQ].
Or what? Doesn't make sense to me tbh.