2

Author Topic: can anyone translate this msn convo from a stranger that added me in french  (Read 267 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tom/Mutate

  • bass martian
  • Elder
  • Postwhore
  • *****
  • Posts: 1115
  • Karma: 135
  Never give out your password or credit card number in an instant message conversation.
 
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
oo
tom says:
hello?
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
tu vas bien
tom says:
oui merci
tom says:
whos this???
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
c ki la
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
?
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
c pas thomas
tom says:
yeah thats me
tom says:
je suis thomas
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
T2 DOU,
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
T2 DOU
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
t'é dou
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
?
tom says:
 je'ne pas parle francais tres bien
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
mets wat's fuck?
tom says:
parle vous anglais
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
bn
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
 sérieu
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
c ki
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
la
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
lekel de toma
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
i call a square a square a circle a circle so if you act like a bitch i call you bitch
tom says:
thats more like it!!!
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
je sai ki c
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
c Chinoi
je sai ki c
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
c Chinoi
.....  [ E s t e l l e ) ..... -- NamOur..   says:
bn thcoa

Offline vodz

  • psych0naught
  • Elder
  • Dedicated Postwhore
  • *****
  • Posts: 2595
  • Karma: 232
  • Entrianglement.
c'est qui la - who's that
This brain could do with some more dimethyltryptamine.

What is the difference between ignorance and apathy? "I don't know and I don't care."

Offline Calandale

  • Official sheep shagger of the aspie underclass
  • Elder
  • Postwhore Beyond The Pale
  • *****
  • Posts: 41238
  • Karma: -57
  • Gender: Male
  • peep
    • The Game Box: Live!
Gods. Froggy netspeak.  :laugh:

Kosmonaut

  • Guest
As much sense as some of my msn convos, and no i can't translate.  ???

The_P

  • Guest
c'est qui la - who's that

I take it that's an idiomatic phrase.

Offline vodz

  • psych0naught
  • Elder
  • Dedicated Postwhore
  • *****
  • Posts: 2595
  • Karma: 232
  • Entrianglement.
c'est qui la - who's that

I take it that's an idiomatic phrase.

You're an idiomatic.
This brain could do with some more dimethyltryptamine.

What is the difference between ignorance and apathy? "I don't know and I don't care."

The_P

  • Guest