You would have to log in as the person who posted it, before you tried to alter it, right? Even then you could only hide who did it and not the fact of the alteration or the time it happened, right?
I know one type of software that allows "no visible trace to the public" editing, which an overmoderated board called DIY Audio uses. They are constantly removing "language" usage. Nazis!