"Ausleihe" is not "check out". "No permit to lend it", it says.
That makes more sense. Thank you.
So, what's your suggestive geekery for ripping off the PILZ German company who created this "impossible to copy" disc?
Honestly, I'm still suspecting my equipment. That's why i posted the CD catalog numbers - in case someone else owns it and has no problem. (Of course, I'm dreaming in one hand and shitting in the other. I have posted this to two other sites, each sustaining a membership more in tune with music collection and no one so far has a copy of the same disc.)
<boner>
Maybe it's rare.
</boner>