I had to look to establish that "monkey nuts" actually mean peanuts... and I'm still not 100% sure.
Peanuts are, technically, not nuts, and are a separate allergy from "true" nuts. If Monkey Nuts were, for example, almonds or walnuts, the warning would be totally reasonable. Same if they were mixed nuts.