Isolated some daphnia from my pond by filling some jars with pond water and then picking out the daphnia individually with a suction tube, adding them to a jar of clean water and repeating the process until I had a jar with just daphnia in it, and no snails, ostracods, copepods, hydra or other organisms that I don't want to introduce to my aquarium.