Hey HG,
Before you go to too much effort, let me make you aware of something about my daughter, who's in kindergarten. For one, she is reading quite well and is ready for materials well in advance of what a normal seven or eight year old would be able to read and enjoy. Another important point is that she is extremely tactile in nature, which means that a stack of computer printed pages would not have the same intrigue as an actual book, with proper binding, stiff, compressed paper pages, slick, detailed illustrations, and portability.
Whatever I get for her will have to be in 'real' book form. So, merely a listing of some of your favorite stories or authors would be sufficient and very helpful. The thing you said before, which caught my attention, was the availibility of stories which portray women as strong and self sufficient, intelligent and able to meet and overcome challenges,
instead of the western version of the submissive door mat type of woman, nothing more than a spectator as her destiny is defined, unable to affect the direction of her own future, and waiting for that special knight in shining armor to wisk her away to freedom and happiness, happily ever after, etc. To me those fairy tales are like pure poison to her character.
She is not self sufficient, she is five, but she is self contained and complete in her mind and has my survivor instincts and desire to broaden herself. I want to encourage that natural tendency of hers to fend for herself as much as I possibly can. Titles and authors will be great if you can offer those. Otherwise, I will search forward, myself in that direction. Either way, I want to thank you for the ideas.