Talking about one of the mistakes, I hate to see when people write compound words when they are not warranted AND the inverse as well.
There is a difference between "sometime" and "some time," right?
... any way and anyway (how about anyways?
)
... when ever and whenever