No. It's a bit flippin cheeky. I think it should have been shown as one piece, interrupting it with an interview seems a bit rude and insensitive considering the subject matter!
Perhaps NBC do that to a lot of it's foreign material - if so, then, well i guess they were just doing what they normally do.
Wouldn't the BBC have had to make some kind of an agreement about it, though?