Wait, if they're selling their soul, doesn't that mean you have to actually kill them via ritual to free their soul, and thus then own it?
If so... It's a good deal, you get their soul, and you have no obligation to pay them back.
If not, I'll pretend it still is and use that as my legal defense.