The Swedish word would be "exkluderande" and the German "exkludierend", so it's merely your language that turns out to be illogical once again.
why? it's partly a romance language, so why should it follow germanic language rules at all times?
anyway, i wasn't writing swedish or german, dur, and neither were you.
